2013年11月28日木曜日

10分20秒,休みなしの英語音読

 今日も,personal use可能な英語ニュースのスクリプトを,音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,

 Alcohol Drinking Can Be Both Good and Bad For You

です。


 飲酒は毒にも薬にもなる


というスクリプトです。

難しい単語は,やたらに多いです。

 ざっとあげるだけでも,

tonic  この文脈では「強壮剤」

fermentation  発酵

molecule    分子

ethyl     エチル

molasses   サトウキビの糖蜜

intestine  腸

tissue   (生物の)組織

coordination  整合

coronary    冠動脈の

cardiovascular  (生物の)循環器系の

ischemic     虚血性

dementias    痴呆

intervention  干渉

continuum   連続体

hallmark  品質の証明,太鼓判

cirrhosis  肝硬変

pancreas  膵臓

larynx   咽頭

esophagus  食道

colon    結腸

rectum   直腸

malnourishment  栄養失調

 これ以外にも難しい単語はあるかもしれません。


 気が向いたら,明日でも,日本語解説をします。

 日本語解説に,誰も興味がないと思いますけどね(涙)

 スクリプトはこちら
http://learningenglish.voanews.com/content/alcohol-drinking-health/1796799.html

 全部で1483単語です。音読したら,10分20秒ぐらいでしたので,143単語/分です。

 目標の150単語/分には及びません。

 けっこう一生懸命音読して,スピードも出ているんですけどね。どうしても,ヘルス・医療系は,難しい単語が多いので,途中でつまってしまいます。

 気が向いたら,こちら↓のyoutubeにアップした,英語音読の音声ファイルをお聞き下さい。


ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月24日日曜日

今日も英語の音読。マイクレベルが低かったので,マイクを換えた

 personal use可能なアメリカのニュースサイトの英語ニュースのスクリプトを音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,

 Working to Fight Climate Change

 です。

 地球温暖化についてのワルシャワでの国際会議と,アメリカ国内でのパブリックヒアリングの話題です。

 アメリカでは,やはり,反対論も強いようです。

 難しい単語ですが

 delegate 代表団

 treaty  条約

 walk out of  から退席する

 dismiss 多義語ですが,ここでは,「解雇する」

 depress 下落させる,落とす

 folk  peopleと同じような意味

 pollutant 汚染物質

 fossil 化石

あたりでしょうか。

 567単語のスクリプトです。

 3分50秒で音読したので,148単語/分です。

 英語の音読の目標の,150単語/分にはちょっと足りません。

 数回噛んでいるのが原因です。

 今までが英語音読の録音レベルが低かったので,マイクを交換しました。

 今日使ったマイクはこれです。



 立派なマイクと思うかもしれませんが,USBポートに差す,普通のパソコンの付属機器です。値段は2,500円前後です。ワイヤレスではなく有線のマイクです。

 英語音読が趣味,という人(ほとんどいないと思いますが・・・)は購入を検討してもいいかもしれません。

 あるいは,skypeで,通話相手から,「音が小さい」「音が割れている」と言われている場合も有効かもしれません。ただ,付属のマイクスタンドは高さが低いので,マイクを手で持ち続ける必要があります。

 私が音読した英文のスクリプトはこちら
http://learningenglish.voanews.com/content/un-working-to-fight-climate-change-cop19/1796007.html

 私が音読した音声ファイルは,こちら↓のyoutubeにアップ。

 「今までの音声ファイルをちょっと聞いたけど,音が小さいからすぐに聞くのをやめた。」

という方も,これからは音声は聞きやすくなっていますので,お聞きいただければと思います。ただ,英語は相変わらず聞きづらいですね。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月19日火曜日

1443単語という長尺英語スクリプトを,ようやく,150単語/分で音読

 今日も,著作権フリーの,VOAのspecial English(R) の英語スクリプトを音読しています。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは, 
Losing Weight Proves To Be Big Business
です。

 ダイエットについてのスクリプトなので,ダイエットに興味のない人であっても,何となく内容はわかると思います。脂肪を制限するダイエットとか,炭水化物を制限するダイエットとかの内容です。

 難しい単語の日本語訳ですが,このぐらいでしょうか。かなり語数は多いですね。

 hemisphere 半球

tapeworm サナダムシ

no less than ・・・も 1500キロカロリーも

carbohydrate 炭水化物 炭水化物を含んだ食品

saturate しみこませる

legume マメ科植物

obese 肥満の

extreme 極度の

low-carb low carbohydrateの略

lean protein 脂肪分の少ない蛋白質

cosmetic 化粧用の

liposuction 脂肪吸引法

thigh 大腿部

aesthetic 審美的な

abdomen 腹部

obesity 肥満

 
 非公式日本語解説はこちら↓
http://english-speakers.blogspot.jp/2013/11/voa-special-english.html 

 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/weight-loss-gain-business/1686125.html

 1443単語という,長いスクリプトです。

 一生懸命音読して,何とか,9分36秒でした。

 ぎりぎり,150単語/分の目標クリアです。

 これだけ長尺のスクリプトで,150単語/分に到達したのは初めてです。

 音読ファイルを↓のyoutubeにアップ。


ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月17日日曜日

8分間,全力疾走の英語スクリプト音読

 今日も,著作権フリーの,VOAのspecial English(R) の英語スクリプトを、英語を話すことができない日本人が音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,

 Wealth May Affect How You Feel About Others

です。

 2つのテーマで構成されています。

 1つめは,金持ちほど他人に注意を払わないという研究結果
 2つめは,温室効果ガスの調査について,広く世界中の人にデータ調査の協力を求めていることの告知

 1つめで,金持ちほど他人に注意を払わず,ルールを守らない,ということなのですが,それはどうかなという感じもします。

 社会の中で重要な地位を占めるためには,世の中の動きを知る必要もあります。また,社会の中で重要な地位を占める人であれば,ちょっとした失言や振る舞いでその地位を失うこともあります。

 普通の人であれば新聞に出ないのに地位の高い人であればちょっとしたことで新聞に出てしまうということになるので,普通の人よりも注意しているのかなという感じです。

 それはともかく,難しい単語についての日本語訳ですが,

corrupt 堕落する

guru  指導者

it is not the case that~  そうではない,それは本当ではない

スクリプトはこちら
http://learningenglish.voanews.com/content/wealth-power-climate-change/1785274.html

 全部で1153単語のスクリプトです。

 これを音読して,ちょうど8分でした。

 8分間,全力疾走で音読しました。

 スピードは,144単語/分です。

 目標の150単語/分には及びませんでした。

 音読した音声ファイルは,こちら↓のyoutubeにおいてあります。


ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月16日土曜日

今日は英語の音読の調子が良く,151単語/分

 今日も,著作権フリーの,VOAのspecial English(R) の英語スクリプトを音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,

 Are Rising Temperatures to Blame for Typhoon Haiyan?

です。

 先日,フィリピンに大災害をもたらした,台風30号についてのスクリプトです。

 スクリプトはこちら
http://learningenglish.voanews.com/content/are-rising-temperatures-to-blame-for-typhoon-haiyan/1791254.html

 難しい単語は,

displace 立ち退かせる
squabble 口論
intensity 強烈さ
wreckage 残骸

あたりですね。短いスクリプトなので,難しい単語も少しだけです。

 642単語です。

 今日は好調で,4分15秒ぐらいで音読できました。

 151単語/分です。

 目標の150単語/分を達成できて,よかったと思います。

 今の私の英語力にしてはうまく読めたと思います。

 音読の音声ファイルはこちら↓のyoutubeにアップ


ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月15日金曜日

140単語/分の英語音読が,今の実力

 今日も、著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを、音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,
 Shared Offices Save Companies Money
です。


 スクリプトは三本立てです。

1 南アフリカのヨハネスバーグでのシェアオフィスの話
2 インドでのポリオ根絶の話
3 アメリカで40数年前の,ウッドストックの話
です。

 難しい単語はほとんどありません。難しいのは,

sterile 不妊の
all in one go 一気に
crucial きわめて重要な

あたりでしょうか。
sterileは、fertileの反意語なので、覚えやすいですね。

 このスクリプトの中では、「ポリオの液体ワクチンを飲むと子供が将来、不妊になってしまうのではないかと、以前は思われたが、現在はそういうことはなく、液体ワクチンを子供に投与する親が大半になった。」というような使われ方をしています。

 スクリプトはこちら
http://learningenglish.voanews.com/content/business-trend-workspace/1712645.html

 980単語で,7分ちょうどで読みましたので,140単語/分です。

 目標の150単語/分にはどうやっても届きません。

 これが今の私の実力なのだと思います。

 私が音読した音声ファイルは,こちら↓のyoutubeです。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月13日水曜日

昨日は英語の音読を休んだので,今日の音読はぎこちない

 著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを、音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,

 Lawyers in South Sudan Face Struggles

です。

スクリプトのテーマを日本語で書くと、
1 南スーダンの法制度確立の話
2 サハラ以南のアフリカと南アジアの,若年女性の妊娠の話
3 グレースケリーの話
です。

 単語は難しいものはほとんどありません。日本語の訳が必要な単語は、

militia 民兵
bias  先入観
adolescent 青年期の
maternal  母性の
abortion  妊娠中絶

あたりでしょうか。biasとabortionあたりは英検準1級レベルかもしれません。

 毎度のことですが,1日英語を音読しないと口が動きません。昨日は英語の音読をしなかったので、今日は口が動きません。

 1162単語のスクリプトです。
8分15秒ぐらいなので,140単語/分です。

 目標の150単語/分には達していません。

 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/south-sudan-lawyers-adolescent-pregnancy-grace-kelly-monaco/1787133.html

 英語を音読した音声ファイルは,こちら↓のyoutubeです。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月11日月曜日

9分30秒休みなしの,長い英語の音読

 今日も,著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを、英語を話すことができない日本人が音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,
 America Celebrates Veterans Day
です。アメリカの退役軍人の話と,女性の軍用機パイロットの話です。

難しい単語は,

salute 敬意を表する
armistice 停戦する
persuade 説得する
burial  埋葬
camaraderie 友情

あたりでしょうか。

 長いスクリプトです。1345単語です。

 何とか9分30秒ぐらいで音読しました。

 141単語/分です。

 目標の150単語/分には及びません。

 スクリプトが長いと,途中で集中力が切れてしまいます。

 逆にいえば,こういう長いスクリプトを音読していると,英語力が付くのかなと思います。

 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/veterans-day/1786719.html

 音読した音声ファイルは,こちら↓のyoutubeにアップ


ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月10日日曜日

英語の音読は、スクリプトに人名が多いと、スピードが落ちますね

 今日も、著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,
 We Visit An Automobile Show in China
です。
 南アフリカで中国人の旅行者が激増しているという話題と、中国がアメリカ以上の自動車の市場になったという話題の、2つのスクリプトです。

 難しい単語はほとんどありません。
inclusion includeの名詞形
cater for (ニーズに)応える
chauffer  お抱え運転手を務める ここでは受動態なので、運転手付きの車に乗る

ぐらいでしょうか。

Mandarin は、中国語
です。
1040単語を音読して、7分30秒ぐらいです。

 139単語/分で、目標の150単語/分を下回ります。

 このスクリプトは人名が多く、人名が多いとスピードが落ちてしまいます。

 人名の多いスクリプトを読んでみたいという方にはお薦めのスクリプトです。

 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/south-africa-china-auto-show/1681419.html

 音読した音声ファイルは、こちら↓のyoutubeにアップ。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月9日土曜日

英語の音読で,何とか目標の,150単語/分で読めました

 昨日に引き続き,著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,
 US Election Results May Help Predict Future Voting
 です。

 来年の下院及び上院の選挙の前哨戦の州知事選や市長選挙の話題です。

 難しい単語はほとんどありません。

dysfunction 機能障害.
robust たくましい,力強い

robustは,後ろの方にアクセントがあります。

難しい単語はほとんどありませんので,英語音読には適したスクリプトです。

 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/us-election-results-predict-future-voting-/1786807.html

 554単語で,3分40秒ぐらいで音読しています。

 151単語/分ということで,ようやく,150単語/分の目標を達成です。

 150単語/分というのがスタンダードな英語の音読のスピードようなので,
「スタンダードな英語の音読のスピード 」
というのがどのぐらいなのか,ということを知るために,こちら↓のyoutubeにアップした,音声ファイルをお聞きいただければ幸いです。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月8日金曜日

英語の音読を2日さぼると,一気に口が動かなくなりますね

 昨日とおとといは,英語の音読をしませんでした。

 今日,英語の音読をしました。

 著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,

 Former Pentagon Chief Robert Gates to Lead the Boy Scouts of America

です。

embarrassment 当惑
rock formation 岩層
improbable   ありそうもない
embodiment  具体化
affirmation  肯定
prominent  名声
hoax     いっぱいくわせる
abbreviation 省略、省略形
pragmatic  実用的な
nephew    甥

 全部で1356語の,長めの英語スクリプトです。

 10分弱で音読したので,135語/分です。

 2日休むと,口が回らなくなりますね。

 目標の150単語/分は遠のきます。

 私は楽器を演奏できませんが,「ピアノの練習を1日休むと,元に戻るのに2日かかる。」と木滝とがあります。

 英語の音読は楽器の練習に似ていますね。

 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/article/1784177.html

 私が音読した英語の音声ファイルは,こちら↓のyoutubeにアップ


ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月5日火曜日

まだまだだけど,少し,英語の音読がわかりかけてきました

 今日も,著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,
 Bob Fu Describes Life as a Christian in China
です。

 中国でキリスト教を信仰し,アメリカに逃れてきた牧師で,反体制の人を支援している,という人についてのスクリプトです。


難しい単語はほとんどありません。


clergyman 牧師
pastor 牧師
dissident 名)反体制の人 形)反体制の
eventually ついに

 全部で1046単語です。


 7分15秒ぐらいで音読できたので,144単語/分です。

 目標は150単語/分なので,目標は達成していないのですが,今まで長い文章は120台だったのが140台になりました。

 ちょっとですが,英語の音読ということがわかりかけてきているかもしれません。

 スクリプトはこちら
http://learningenglish.voanews.com/content/gods-double-agent/1781852.html

 英文スクリプトを音読したファイルは,こちら↓のyoutubeにアップ


ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月4日月曜日

長めの英語スクリプトの音読は,1500メートル走みたいですね

 著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを、音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,
 The White House: Center of Power, Home for Families
 です。

 ホワイトハウスができる前と,ホワイトハウスができてからの歴史をアメリカの歴史にからめて言及しているスクリプトです。

 長いスクリプトですが,難しい単語はほとんどありません。

 quarry 石切り場    このスクリプトの中では一番難しい単語です
 oval  卵形の
 naval 海軍の
 observatory  観測所
 marble 大理石
 oath 誓い

 これら以外は,基本的な単語ばかりです。
  
 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/white-house/1781834.html

 基本的な単語ばかりなので,音読は難しいことはありません。

 前回と違い,複文の難しい文構造はありませんので,その意味でも音読は楽です。

 ただ,スクリプトの分量が多いですね。

 1427語もあります。

 11分弱というところなので,129単語/分という,かなりゆっくりとしたスピードになってしまっています。

 中学や高校の時に,1500メートルとかの中距離走を体育の授業で走らされましたが,それと同じような感じです。

 ただ,こんな長い英語スクリプトを音読すると,かなり英語の勉強になると思います。

 約11分の英語音読ファイルは,こちら↓のyoutubeにアップしました。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月2日土曜日

放送用の英語スクリプトにしては複文が多く,目標の150w/minに届かない147w/min

 今日も,著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを、音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,

 American Officials Consider Changes to Spying Policy

 です。

 エドワード・スノーデン容疑者がらみのニュースです。

 こういうアメリカにとって微妙なニュースも,アメリカの国営メディアは放送するんですね。

 で,今回のスクリプトは,やたらに文の構造が複雑です。従属節のthat節の中にさらに 従属節のthat節があるとか,both A and B のAとBがやたらに長いとかです。

 息が続きません。途中で1回呼吸困難になって,溺れかけています。


 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/american-officials-consider-changes-to-spying-policy/1781584.html

 スクリプトを実際に音読していただければ,このスクリプトがやたらに難しいということはおわかりいただけると思います。

 で,英語音読のスピードですが,150単語/分にちょっと及ばす,147単語/分です。

 565単語で3分50秒でした。

 150単語/分まで,あとちょっとなんですけどね。

 何回か音読しましたが,どうやってもこの難しいスクリプトでは150単語/分は無理です。

 英語スクリプトを音読した音声ファイルは,こちら↓のyoutubeにアップ。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


2013年11月1日金曜日

短めで簡単な英語スクリプトの音読で,目標の150w/minを越え,164w/min

 今日も,著作権フリーの,VOAのspecial English の英語スクリプトを、音読しました。

 ナレーションをした英語スクリプトのタイトルは,
 Hey Greenhorn! (おい!新入り)
です。

 スクリプトはこちら↓
http://learningenglish.voanews.com/content/greenhorn-shakespeare-green-light/1760761.html

 green という単語についての派生語についてのスクリプトです。

 短めで,タイトルを入れて452語です。

 3分で読めれば,目標の150単語/分です。

 これを2分45秒ぐらいで読めたので,164単語/分です。

 簡単な単語ばかりの短めのスクリプトですので,みなさまもスクリプトを見て音読していただければと思います。

 私が音読した音声ファイルは,こちら↓の,youtubeにアップしています。

ブログランキング  英語の人気ブログが多数、掲載されています
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村